第一次去小西天看胶片电影。距离去年辅到京时迫不及待地电话去问资料馆他们的艺术影院什么时候重新开放，俨然一年将至。波兰青年导演Andrzej Jakimowski的《圈套/Tricks》。迟到了七分钟，刚好看到坐在车站长椅上的小Stefek指着对面站台上的一人、对身旁姐姐的男友Jerzy说：喏，那就是我和Elka的父亲。——你怎么知道？你又没见过他。——太容易啦，我有照片。接着是那张照片的特写：照片上父亲的脸早被笔画成了鬼脸，哪里还认得出人样儿。

父亲在多年前被另一个女人勾引走了，刚好母亲那时也有了外遇。从未见过父亲的Stefek见到了每天在这个小镇转车的那个男人，便决意不择手段让他赶不上下一趟火车。经过一段铺垫后，影片的主要叙事部分都发生在一日之内。

很学院派的影片，不乏灵光之笔。譬如说，怎么拍摄一个人在犹豫彷徨中度过的一段时间？Andrzej Jakimowski的选择是：中年男子手攥花束在摊边木椅上颓唐地坐下，Elka与弟弟屏住呼吸躲在不远处看着他，接着看到收废品的人颤悠悠地推着他那辆小斗车，吃力地上坡，从路的那头挪到了这头，然后将小车搁在人行道边，驼着个背蹒跚走到姐弟俩母亲开的店门口拣拾废品，这时镜头跟着他背后的小车开始在重力作用下沿着下坡路缓缓向后滑动，速度越来越快，直到砰地一下磕在十多米开外路这边的人行道台阶上，一只空酒瓶匡当一声掉在路面上，打着磕睡的中年男子忽然被惊醒了，起身拿着花向母亲的小店走去。一气呵成。

一直觉得加西亚·马尔克斯的短篇都很适合于改编成电影，只是没有多少人敢这么做。刚读了《世界上最漂亮的溺水者》，一直到“是埃斯特温”那句之前都很美妙，可是这句就陡然让我失望了，后面的都没真正读进去……如果纯粹是人们（哪怕只是女人们）幻想出来个Esteban活生生地从大家的记忆中走出来，背朝天一声不响地干活、怯生生地与大家喝茶话家常、笨手笨脚地把小板凳撞飞……把一个纯粹活在群体幻想中的漂亮躯体、也就是个集体意识的寄托之物隆重地埋葬了，是否会更有趣？或许我又曲解大师深意了。

似乎早年最先读到的他的作品便是短篇，那现已记不起名字的八月小岛，独自前去扫墓的中年女子，潮湿空气中的邂逅，一夜之后的恍然大悟与折叠齐整的衣物。加西亚·马尔克斯有种点石成金的细节意境描画之功，一闭眼便浮现出周二午睡时分那位母亲牵着小姑娘、俩人衣裙挲挲地穿过午后空无一人的小广场，黄土耀眼。这幅字里行间的图景，让Francesco Rosi的《一桩事先张扬的凶杀案》黯然失色；而Mike Newell的《霍乱时期的爱情》，则是云泥高下毋庸赘言。