November 04
今晚去塞万提斯学院看了部关于加西亚·马尔克斯的纪录片:Luis Fernando 'Pacho' Bottía的《寻找加博/ Buscando a Gabo》。之后有段GM在某年于哥伦比亚举行的西班牙语某学术国际大会上,当着世界各地要人所作一段讲话,有趣至极。
其中说到,当年他于穷困潦倒中,每日早起在打字机上一页页敲出了《百年孤独》,直到一日他们再也无力付房租,Mercedes掐指一算,镇定地、声音里不带一丝颤抖地对房东说:“6个月后我们能全部偿清。”之后那年8月的那一天,Gabo与Mercedes一起到城里的邮局,将手稿邮寄给布宜诺斯艾利斯的一位负责南美文学的编辑。邮局工作人员在称了邮件重量后说:“83分。”Mercedes拿出钱,说:“我们一共只有53分。”接着他们决定,只给那编辑先寄去一半的手稿,之后再说。然而在邮件送交之后他们才发觉,忙中出错寄出的居然是后半部分。一段时间后他们收到编辑的回音,后者异常急切地想要读到前半部分,便先给他们汇了一笔款,用以作为邮资。
说到这儿,全场涌起会意的笑声,掌声不断。台上一侧就座的Mercedes,鹤发慈眉。